基本信息

姓名：苏鑫

性别：女

出生：1980年4月20日

籍贯：山东德州

专业：比较文学与世界文学

研究方向：外国文学翻译与研究、国别与区域语言服务

任教课程：英美文学

联系邮箱：[email protected]

学习经历

1999.9-2003.6：山东大学  文学学士学位

2003.9-2006.6：山东大学   文学硕士学位 

2008.9-2011.6：上海师范大学 文学博士学位

2014.9-2015.7：华中师范大学  访问学者

工作经历：

2006.7-2008.8  巢湖学院，讲师

2011.7-2024.10 临沂大学金牌顶尖高手论坛，副教授、教授，硕士生导师，副院长

2024.10--至今  金牌顶尖高手论坛，教授

学术成果

一、期刊论文

1. 往昔家园今何在？ 《都市文化研究》，202310，CSSCI

2. 当代美国犹太作家的以色列书写研究 《英美文学论丛》，202209，CSSCI

3. 电影《芳华》与芭蕾舞剧《沂蒙颂》的互文性解读 《电影文学》，202102，中文核心

4.  1970年代一位乡村语文教师的全能探索-评赵德发的《1970年代我的乡村教师生涯》，《名作欣赏》，202009

5. 译介学视角下区域文化对外译介研究-以沂蒙文化为例《亚太跨学科翻译研究》，201911

6. 地方文化对外译介和传播研究-以沂蒙文化走出去为例《文化学刊》，201903

7. 美国犹太作家菲利普罗斯的身份探寻与历史书写《复旦外国语言文学论丛》，201803，CSSCI

8. 菲利普·罗斯美国三部曲的纽瓦克城市书写研究《都市文化研究》，201712， CSSCI    

9.  应允之地今何在？ 《英语研究》201610，CSSCI

10. 美国犹太作家菲利普·罗斯身份探寻与历史书写，《外国文学研究》，201512，A&HCI,CSSCI

二、学术著作

1. 《“一带一路”背景下山东省多语种语言服务现状调查和对策研究》，九州出版社2023年

2. 《美国犹太作家菲利普·罗斯身份探寻与历史书写》，中国社科学科出版社 2019年  

3. 《美国犹太作家菲利普·罗斯创作流变研究》，上海三联出版社2015年

三、译著

1. 《迪士尼公主幸福双语故事》，外语教学与研究出版社，2012年

2. 《如何漫游火星》，北京联合出版公司，2022年，审校

 四、主持课题

1. 二战时期来华犹太难民传记的中国记忆研究，教育部人文社科一般项目（24YJA752009），2024-2028

2. 当代美国犹太作家的以色列书写，山东省社科规划一般项目（22CWWJ02） 2022-2025

3. 当代美国犹太作家菲利普·罗斯的身份探寻与历史书写研究，国家社科青年（12CWW038）

4. 沂蒙精神对外译介和传播研究， 山东省社科规划

5. “一带一路”倡议下山东省多语种语言服务能力现状及对策研究，山东省教育厅青科创新团队项目

四、获奖情况

1. 《当代美国犹太作家菲利普·罗斯创作流变研究》，山东省社科优秀成果二等奖 2019年

2. 临沂市政府授予“沂蒙文化之星”荣誉称号，2022年